Wytyczne te mają zastosowanie wobec materiałów dźwiękowych, tekstów i napisów.

• Wulgaryzmy powinny pojawiać się sporadyczne i mieć raczej łagodny charakter
• Należy unikać języka obraźliwego, agresywnego, seksualnego bądź anatomicznie ordynarnego
• Należy pamiętać, że wulgaryzmy o równoważnym wpływie w regionach poza USA podlegają tym samym wytycznym (przykład: w zwiastunie do „Klub Cuervos prezentuje: Ballada o Hugo Sánchezie” użyto wyrażenia „no me chingues”, które w wersji angielskiej brzmi „don’t fuck with me” [„nie zadzieraj ze mną”]).
• Należy unikać gestu pokazywania środkowego palca, który w wielu krajach oznacza („chuj ci w dupę”)
• Podczas tworzenia zasobów do tytułów, które staną się popularne na całym świecie lub w określonym regionie należy mieć na względzie  lokalny charakter niektórych gestów 
• Dorozumiana wulgarność jest akceptowalna, o ile jest używana w charakterze komediowym, a nie w obraźliwy, agresywny, seksualny bądź anatomicznie ordynarny sposób
• Wulgarność wyrażana tylko ruchem warg jest zasadniczo akceptowalna
• Tzw. „wypikanie” lub wyciszanie przekleństw jest akceptowalne
• Wszystkie napisy są traktowane tak samo, jak dźwięk, w związku z czym przypominamy o ich edycji wtedy, gdy jest to konieczne

• Komediowe lub łagodne insynuacje o zabarwieniu erotycznym oraz zalotne/uwodzicielskie dialogi są zasadniczo akceptowalne
• Należy unikać języka wulgarnego seksualnie („będę cię ujeżdżać”), w tym zwłaszcza jawnych dwuznaczności („apetyczne bułeczki”)
• Należy unikać odniesień do przemocy seksualnej
• Należy unikać zniesławiania na tle rasowym oraz dialogu stereotypowego
• Należy unikać jawnych odniesień do narkotyków oraz ich gloryfikowania
• Umiarkowanie wulgarny humor jest akceptowalny

• Sceny przedstawiające osoby dorosłe palące papierosy lub pijące alkohol są akceptowalne
• Należy unikać scen przedstawiających osoby niepełnoletnie palące papierosy, pijące alkohol lub zażywające inne substancje.
• Należy unikać odniesień do substancji, które mogą być postrzegane jako zachęcające osoby niepełnoletnie do ich zażywania.
• Rozmowy na temat alkoholu oraz sceny przedstawiające osoby dorosłe pijące alkohol są generalnie akceptowalne
• Rozmowy o środkach odurzających oraz przedstawianie narkotyków i związanych z nimi akcesoriów jest generalnie akceptowalne
• Sceny zażywania narkotyków „przed” i „po” są akceptowalne
• Należy unikać klipów przedstawiających aktywne zażywanie narkotyków (trzymanie fajki wodnej jest akceptowalne, ale należy unikać obrazów zaciągania się)
• Zasadniczo akceptowalne jest używanie scen, w których nie jest wyraźnie widoczne, jaka substancja jest zażywana (łykanie pigułki, picie nieopisanego napoju)

Niezalecane

• Trzeba zawsze przestrzegać ważnej zasady dotyczącej broni palnej: nigdy wolno nie używać obrazów, na których broń jest skierowana bezpośrednio w stronę widza – nasi odbiorcy nigdy nie powinni być celem
• Należy unikać klipów, które gloryfikują używanie broni palnej w nieuzasadniony sposób (obrazy, na których broń jest ukazana jako rzecz ekscytująca i atrakcyjna, a nie niebezpieczna)
• Odgłosy wystrzałów są akceptowalne
• Stylizowane popisy z bronią i sekwencje akcji są akceptowalne
• Należy zachować ostrożność w przypadku klipów dzieci i nastolatków z bronią palną – zwykle przedstawianie osób niepełnoletnich z bronią jest dopuszczalne, trzeba jednak unikać gloryfikacji oraz scen, które mogą prowadzić do naśladownictwa

Niezalecane

• Należy unikać nagości, szczególnie genitaliów, oraz nagości w sytuacjach o charakterze seksualnym
• Części ciała, których należy unikać, to m.in. piersi, penis, wagina, nagie pośladki oraz widoczne włosy łonowe
• Piersi widziane z boku są akceptowalne, ale należy ich unikać w scenach seksu
• Chwilowa rozmazana nagość lub w pełni zakryte części ciała są akceptowalne
• Nierealistyczna nagość niebędąca głównym punktem skupienia uwagi jest dopuszczalna (np. rysunki, obrazy na ścianie lub kostiumy)
• Nagość użyta do celów komediowych bez kontekstu seksualnego jest ogólnie akceptowalna, o ile nie są pokazane genitalia

Niezalecane

• Krótkie sceny przedstawiające seks w dorozumiany sposób są akceptowalne, w tym sceny przed stosunkiem i po stosunku seksualnym, chyba że dotyczą osób niepełnoletnich
• Jeśli materiał zawiera sceny seksu, powinny one być krótkie i nie skupiać się zbytnio na widoku ciała
• Należy unikać ekspresywnych obrazów o charakterze seksualnym oraz przedstawiających stosunek płciowy w wyraźny i bezpośredni sposób
• Należy unikać przedstawiania gadżetów erotycznych oraz seksualizowanych obiektów
• Humor/dialogi o zabarwieniu erotycznym są zwykle akceptowalne, jeśli nie mają zbyt bezpośredniego charakteru

Niezalecane

• Należy unikać „scen uderzenia” – wyraźnych scen przedstawiających trafienia powodujące obrażenia ciała lub zakrwawione rany
• Opisy obrażeń ciała lub śmierci bez pokazywania uderzenia są akceptowalne
• Stylizowane popisy z bronią, sekwencje akcji, sztuki walki / walki w stylu karate, pola bitwy itp. są dopuszczalne
• Sceny przedstawiające łagodne zagrożenia fizyczne lub strach są akceptowalne
• Należy unikać scen przedstawiających przemoc seksualną
• Należy unikać scen przedstawiających jawne akty przemocy wobec dzieci lub zwierząt

Niezalecane

• Należy unikać drastycznie krwawiących ran oraz scen przedstawiających brutalne zadawanie ran i zagrożenie
• Należy unikać scen uderzenia (zakrwawionych ran bezpośrednio wynikających z aktów przemocy)
• Należy unikać obrazów rannych dzieci lub zwierząt

Niezalecane

W przypadku treści animowanych granice „stosowności” mogą być nieco rozmyte ze względu na brak udziału ludzi. Przykładowo animacja umożliwia tworzenie scen zawierających sztucznie wygenerowane zakrwawione rany. Zwiastuny animowane mogą podlegać mniej restrykcyjnej kontroli.

• Należy unikać nawiązań do oraz obrazów związanych z aktem samobójstwa
• Należy unikać nawiązań do aborcji