Estas diretrizes aplicam-se a áudio, textos escritos e legendas.

• A linguagem obscena deve ser leve e pouco frequente
• Linguagem depreciativa, agressiva, sexualmente explícita ou vulgar do ponto de vista anatómico
• Tenha em atenção que a linguagem obscena que gera o mesmo impacto em regiões fora dos EUA está sujeita às mesmas diretrizes (por exemplo, para o trailer da série «Club de Cuervos apresenta: A balada de Hugo Sánchez» usou-se a frase «no me chingues», que se traduziu para inglês como «don’t fuck with me»).
• Evite gestos com o dedo do meio, pois são considerados ofensivos em vários idiomas
• Tenha em atenção as sensibilidades culturais relativamente a gestos quando criar materiais para títulos com projeção global ou que possam gerar controvérsia em determinadas regiões.
• A linguagem profana implícita é permitida sempre que seja cómica e não depreciativa, agressiva, sexual, vulgar do ponto de vista anatómico ou prolongada
• Regra geral, é aceitável o uso de linguagem obscena explícita
• Não há problema em censurar ou tirar o som do impropério, desde que o som seja completamente omitido
• Todas as legendas recebem o mesmo tratamento que o áudio, por isso certifique-se de que as legendas também são editadas conforme necessário

• Diálogos cómicos ou com insinuações sexuais moderadas e namorico ou jogos de sedução moderados
• Evite linguagem sexualmente vulgar, em especial as insinuações demasiado sexuais ou os duplos sentidos
• Evite referências a violência sexual
• Evite diálogos de difamação racial e/ou estereotipados
• Evite referências demasiado explícitas a drogas e aquelas que banalizam ou tornam atrativo o respetivo consumo
• Humor vulgar moderado é aceitável

• Cenas de adultos a fumar cigarros ou a beber álcool são aceitáveis
• Evite mostrar imagens de menores a beber, fumar ou a consumir drogas
• Evite referências a consumo de drogas que possam ser percecionadas como incitadoras ao respetivo consumo por parte de menores
• Regra geral, podem ser mostrados diálogos sobre álcool e imagens de adultos a consumir álcool
• Diálogos sobre drogas e exibição de drogas e acessórios relacionados são normalmente aceitáveis
• Cenas de antes ou após o consumo são aceitáveis
• Evite clipes que representem consumo ativo de drogas (mostrar um cachimbo é aceitável, mas não uma pessoa a fumar ativamente)
• Cenas em que não seja claro qual a substância que está a ser consumida (por exemplo, tomar um comprimido ou tomar uma bebida não identificada)

Não aconselhável

• A principal regra sobre armas é: não utilize uma imagem em que a arma esteja apontada diretamente para o espetador. Evite que os membros do serviço sejam o alvo
• Evite clipes que glorifiquem o uso de armas apenas para efeitos de glamorização (as armas são sensuais vs. as armas são perigosas)
• Som de disparos
• Sequências estilizadas de armas e ação
• Tenha em atenção que crianças e adolescentes com armas é um tema sensível. Embora não seja problemático utilizar clipes de menores com armas, tenha cuidado com cenas que tornem as armas apelativas ou incitem comportamentos imitáveis

Não aconselhável

• Imagens de nudez, em particular dos órgãos genitais, ou nudez em situações sexuais
• Partes do corpo a evitar: seios, pénis e vaginas, nádegas e pelos púbicos visíveis
• Uma imagem de perfil do peito feminino é aceitável, mas evitar numa cena de sexo
• Nudez desfocada por breves instantes ou partes do corpo totalmente cobertas são aceites
• Nudez que não seja o foco principal ou que não seja realista é aceitável (como um desenho, pintura na parede ou fato de fantasia)
• Nudez em situação cómica, não-sexualizada é normalmente aceitável, desde que não sejam visíveis os órgãos genitais

Não aconselhável

• Cenas breves de sexo implícito são aceitáveis, incluindo situações antes e após o sexo, exceto se envolverem menores de idade
• Se incluídas, as cenas de sexo devem ser fugazes e a visualização dos corpos deve ser mínima
• Conteúdo visceral, sexualmente explícito e atos sexuais explícitos
• A representação explícita de acessórios sexuais e/ou objetos sexualizados
• Humor ou conversa sexual, desde que não seja explícita (consulte a secção relativa aos diálogos)

Não aconselhável

• Evite “imagens de impacto” – imagens explícitas do ponto de contacto, em particular as que resultam em ferimentos com sangue ou imagens macabras
• São aceitáveis representações de ferimentos corporais ou morte sem impacto
• Sequências estilizadas de ação, artes marciais, lutas, armas, campos de batalha, etc.
• Cenas que representem medo ou ameaças físicas ou psicológicas moderadas
• Evite cenas de violência sexual
• Evite atos explícitos de violência contra crianças ou animais

Não aconselhável

• Evite cenas que se foquem em violência sangrenta gratuita ou demasiado gráfica, ameaçadora e intensa
• Evite cenas de impacto (cena sangrenta diretamente associadas a um ato violento)
• Evite imagens de crianças ou animais feridos

Não aconselhável

Os conteúdos animados poderão toldar os limites do "apropriado", uma vez que o impacto é, de alguma forma, diminuído pela ausência do ser humano Por exemplo, as animações permitem controlar artificialmente o efeito de cenas sangrentas. Os trailers de animação podem estar sujeitos a menos crítica.

• Evite menção direta a suicídio ou imagens do momento do suicídio
• Evite qualquer menção a aborto